-
1 hinschicken
vt -
2 hinschicken
-
3 hinschicken
vt посылать туда (в какое-л определённое место) -
4 irreleiten
гл.общ. дезориентировать, направлять по ложному пути, обманывать, посылать не по адресу, вводить в заблуждение, направлять не туда -
5 irreleiten отд
vt высок1) направлять не туда, посылать не по адресуDas Pakét wúrde írregeleitet. — Посылка была отправлена не по адресу.
2) вводить в заблуждение, направлять по ложному пути
См. также в других словарях:
ПОСЫЛАТЬ — ПОСЫЛАТЬ, послать, посылывать кого куда, к кому; что кому, приказывать идти, отправлять, препровожать, от(пере, вы)сылать, слать, понуждать кого, куда либо. Кучер с письмом послан. Пошли ему человека на помощь. Пошли сказать ему об этом. Я его… … Толковый словарь Даля
посылать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я посылаю, ты посылаешь, он/она/оно посылает, мы посылаем, вы посылаете, они посылают, посылай, посылайте, посылал, посылала, посылало, посылали, посылающий, посылаемый, посылавший, посылая; св. послать 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Сицкие, князья — получили свое прозвание от реки Сити, по которой были расположены их владения; остатки территории Сицкого княжества сохранились до наших дней в виде 77 селений и деревень по обоим берегам этой реки. Река Сить (приток Мологи) протекает в настоящее … Большая биографическая энциклопедия
Объединение русских земель вокруг Москвы — Политический строй Руси в XIV в. Среди самостоятельных («великих») княжеств, на которые распадалась в начале XIV в. Северо Восточная Русь, наиболее крупными были княжества Московское, Тверское, Рязанское и Суздальско Нижегородское. Новгородская и … Всемирная история. Энциклопедия
Лефорт, Франц Яковлевич — род. 2 января 1656 г. в Женеве, † 2 марта 1699 г. в Москве. Его прадед Жан Антуан Лиффорти переселился в половине XVI в. из Кони (в Пьемонте) в Женеву, был принят в 1565 г. в число женевских граждан и занялся торговлей. Сыновья этого Лиффорти… … Большая биографическая энциклопедия
Головин, граф Федор Алексеевич — замечательный деятель Петровской эпохи (умер в 1706 г.). При царевне Софье был послан на Амур (в Дауры) для защиты Албазина от китайцев. В 1689 г. заключил Нерчинский договор, по которому уступил китайцам реку Амур до притока Горбицы вследствие… … Большая биографическая энциклопедия
АНГЛО-ГЕРМАНСКИЙ КОНФЛИКТ 1901. — Возник в связи с противодействием Англии попыткам Германии получить у тур. султана права на проведение Багдадской железной дороги от Басры до Кувейта. Высадке в Кувейте тур. войск, направленных туда в авг. 1901 по совету Германии,… … Советская историческая энциклопедия
Эхнатон — О пьесе Агаты Кристи см. Эхнатон (пьеса) Эхнатон XVIII династия Новое царство … Википедия
Памирские походы — ПАМИРСКІЕ ПОХОДЫ, такъ называется рядъ воен. эксп цій, предпринятыхъ нами въ 90 хъ гг. XIX ст. на Памиры для утвержденія въ этой высокогорной странѣ нашего владыч ва и для ослабленія въ ней англ. вліянія, проникавшаго сюда изъ Индіи. П. вопросъ,… … Военная энциклопедия
ВАВИЛОНИЯ — термин, к рым в исторической науке, следуя античной традиции, называют территорию Юж. Месопотамии в долине рек Тигра и Евфрата на юге совр. Ирака, и гос во, возникшее здесь в нач. II тыс. до Р. Х. и существовавшее, несмотря на отдельные периоды… … Православная энциклопедия
Тетеря, Павел — малороссийский заднепровский гетман. О его происхождении и ранних годах не имеется достоверных сведений. Он был зятем Юрия Хмельницкого и любимцем его отца, Богдана. До 1647 г. занимал должность регента, т. е. правителя канцелярии городского суда … Большая биографическая энциклопедия